+90 532 657 57 68
العربية – اختر اللغة

معلومات قانونية

إشعار الخصوصية بموجب KVKK

آخر تحديث · 05/11/2026

وفقًا لقانون حماية البيانات الشخصية رقم 6698 («KVKK»)، تتم معالجة بياناتكم الشخصية من قِبل Özserin Aydınlatma – Rifai Özserin («Özserin Aydınlatma») بصفتها المسؤول عن البيانات، ضمن النطاق الموضح في هذا الإشعار.

المسؤول عن البيانات

  • الاسم التجاري: Özserin Aydınlatma – Rifai Özserin
  • العنوان: Bağcılar Mah. 1254. Sokak S.S. Metal İşleri Yapı Koop. 13. Blok No:3 Bağlar / Diyarbakır
  • البريد الإلكتروني: info@ozserinaydinlatma.com.tr
  • الهاتف: +90 532 657 57 68
  • الموقع الإلكتروني: www.ozserinaydinlatma.com

البيانات الشخصية التي تتم معالجتها

لا يتضمن موقعنا الإلكتروني عضوية للزوار. ولا تتم معالجة بياناتكم الشخصية إلا إذا ملأتم النماذج المذكورة أدناه أو تواصلتم معنا مباشرة:

  • نموذج طلب عرض السعر: الاسم الكامل، واسم الشركة / المؤسسة، والهاتف، والبريد الإلكتروني، والمدينة، والملاحظات، والمنتجات التي أضفتموها إلى قائمة عروض الأسعار وكمياتها.
  • نموذج التواصل: الاسم الكامل، والهاتف، والبريد الإلكتروني، والموضوع، ورسالتكم.
  • تتبّع عرض السعر: رمز عرض السعر والأرقام الأربعة الأخيرة من رقم الهاتف الذي قدمتموه في طلب عرض السعر؛ ولا تُستخدم إلا للتحقق من أن عرض السعر يخصكم.
  • المراسلات عبر الهاتف والبريد الإلكتروني وواتساب: بيانات الاتصال الخاصة بكم ومحتوى المراسلات.
  • بيانات أمن العمليات: عنوان IP ووقت العملية لمنع إساءة استخدام النماذج، وسجلات الخادم التي تحتفظ بها البنية التحتية للاستضافة.

لا نطلب في نماذجنا بيانات شخصية ذات طبيعة خاصة (مثل البيانات الصحية أو الدينية أو البيومترية وغيرها)؛ لذا نرجو عدم مشاركة مثل هذه المعلومات في رسائلكم.

أغراض المعالجة

  • تلقي طلبات عروض الأسعار الخاصة بكم، وإعداد عرض السعر وإرساله إليكم،
  • الرد على أسئلتكم وطلباتكم، والتواصل معكم،
  • تنفيذ عمليات الطلبيات والإنتاج والشحن والبيع،
  • ضمان أمن الموقع الإلكتروني والنماذج، ومنع إساءة الاستخدام،
  • الوفاء بالتزامات الحفظ والإخطار وتقديم المعلومات الناشئة عن التشريعات.

لا تُستخدم بياناتكم الشخصية لأغراض الإعلان أو التنميط؛ ولا تُرسَل إليكم رسائل إلكترونية تجارية دون موافقتكم الصريحة.

طريقة الجمع والأسباب القانونية

تُجمع بياناتكم الشخصية إلكترونيًا من خلال إرسالكم إياها عبر النماذج الموجودة في الموقع الإلكتروني والبريد الإلكتروني والهاتف وواتساب، وتُعالَج استنادًا إلى الأسباب القانونية التالية الواردة في الفقرة 2 من المادة 5 من KVKK:

  • ارتباطها المباشر بإبرام عقد أو تنفيذه (البند c): عمليات عروض الأسعار والطلبيات والبيع،
  • كونها ضرورية لوفائنا بالتزامنا القانوني (البند ç)،
  • كونها ضرورية لإنشاء حق أو ممارسته أو حمايته (البند e)،
  • كونها ضرورية لمصالحنا المشروعة، شريطة ألا تُلحق ضررًا بحقوقكم وحرياتكم الأساسية (البند f): الرد على طلباتكم وأمن الموقع.

نقل البيانات الشخصية

يجوز مشاركة بياناتكم الشخصية، للأغراض المذكورة أعلاه فقط وبالقدر اللازم، مع مقدمي الخدمات الذين يوفرون خدمات الاستضافة والبريد الإلكتروني للموقع الإلكتروني، ومع شركات الشحن والنقل التي نتعامل معها لتسليم طلبيتكم، ومع المؤسسات والهيئات العامة المخوَّلة قانونًا. ولا تُباع بياناتكم ولا تُنقل إلى أطراف ثالثة لأغراض إعلانية.

إذا اخترتم مراسلتنا عبر واتساب، فإن مراسلاتكم تُنقل عبر البنية التحتية لواتساب؛ وتسري على هذه الخدمة شروط الخصوصية الخاصة بواتساب.

مدة الحفظ

تُحفظ سجلات طلبات عروض الأسعار والتواصل طوال المدة اللازمة لإنجاز طلبكم والمدد المنصوص عليها في التشريعات ذات الصلة؛ وفي نهاية هذه المدد تُحذف أو تُتلف أو تُجعل مجهولة الهوية.

حقوقكم بموجب المادة 11 من KVKK

بصفتكم صاحب البيانات الشخصية، تتمتعون بالحقوق التالية:

  • معرفة ما إذا كانت بياناتكم الشخصية تُعالَج أم لا،
  • طلب معلومات بشأنها إذا كانت قد عولجت،
  • معرفة الغرض من معالجتها وما إذا كانت تُستخدم بما يتوافق مع هذا الغرض،
  • معرفة الأطراف الثالثة التي نُقلت إليها داخل البلاد أو خارجها،
  • طلب تصحيحها إذا كانت قد عولجت بشكل ناقص أو غير صحيح،
  • طلب حذفها أو إتلافها في إطار الشروط الواردة في المادة 7 من KVKK،
  • طلب إخطار الأطراف الثالثة التي نُقلت إليها البيانات بعمليات التصحيح أو الحذف أو الإتلاف،
  • الاعتراض على نشوء نتيجة في غير صالحكم من خلال تحليل البيانات المعالجة حصريًا بواسطة أنظمة آلية،
  • المطالبة بالتعويض عن الضرر في حال تعرضكم لضرر بسبب المعالجة المخالفة للقانون

وهذه هي الحقوق التي تتمتعون بها.

تقديم الطلبات

يمكنكم إرسال طلباتكم المتعلقة بحقوقكم كتابيًا إلى العنوان Bağcılar Mah. 1254. Sokak S.S. Metal İşleri Yapı Koop. 13. Blok No:3 Bağlar / Diyarbakır مرفقةً بالمعلومات التي تثبت هويتكم، وفقًا لبلاغ إجراءات وأصول تقديم الطلبات إلى المسؤول عن البيانات، أو إرسالها إلى البريد الإلكتروني info@ozserinaydinlatma.com.tr من عنوان بريدكم الإلكتروني الذي سبق أن أبلغتمونا به والمسجل في نظامنا. وتُنجَز طلباتكم مجانًا في غضون ثلاثين يومًا على الأكثر بحسب طبيعة الطلب؛ وإذا تطلبت العملية تكلفة إضافية، فقد تُطبَّق التعرفة التي يحددها مجلس حماية البيانات الشخصية.

أُعدّ هذا الإشعار وفقًا لآلية عمل الموقع الإلكتروني الحالية، ويُحدَّث في حال حدوث تغيير في أنشطة المعالجة. وللاطلاع على المعلومات المتعلقة بملفات تعريف الارتباط والمعلومات المحفوظة في المتصفح، يمكنكم مراجعة سياسة الخصوصية وملفات تعريف الارتباط.

المشاريع وعروض الأسعار من الإثنين إلى الجمعة 08:00–19:00

حدّثونا عن مشروعكم،
ولنختر معًا العمود المناسب.

+90 532 657 57 68
املؤوا نموذج طلب عرض السعر راسلونا عبر واتساب

أرسلوا إلينا أبعاد المساحة أو المواصفات الفنية أو رموز المنتجات، وسنعود إليكم بمقترح للمنتجات مع السعر.