Dans nos villes en croissance et en développement constants, nous passons notre temps à l’extérieur la nuit autant que le jour. La vie se poursuit jusque tard après le coucher du soleil, et pendant ces heures sombres, nous avons besoin d’éclairage pour poursuivre nos activités en toute sécurité et dans de bonnes conditions.
L’éclairage extérieur fait partie de la conception du paysage et de l’environnement bâti. De nombreux points importants doivent être pris en compte lors de la conception et de la mise en œuvre de l’éclairage extérieur. Mais la priorité absolue est, bien entendu, de se concentrer sur l’environnement lui-même, sur les êtres vivants qui l’habitent et sur leurs activités, et de les protéger.
L’éclairage extérieur est une composante importante du paysage nocturne, avec lequel il fait corps. Il permet aux habitants de la ville de voir leur environnement, de poursuivre leurs activités et, grâce aux beautés qu’il révèle, de se sentir heureux et bien.